Crea un sitio web →

5 to 9 de Dolly Parton

Escucha toda la canción

Escucha toda la canción

Desde su presentación en 1980, la emblemática canción "9 to 5" de Dolly Parton se ha convertido en un himno para todos los trabajadores que sienten que deberían estar haciendo algo más con sus vidas.

Ahora, invertida a "5 a 9", la canción tiene una vida nueva como un grito moderno para todos los soñadores que desean convertir su pasión o proyecto extralaboral en una carrera con Squarespace.

Firma de Dolly

Ve el último proyecto paralelo de Dolly

Cantante y compositora. Icono. Perfumista. Ve cómo la nueva fragancia propia de Dolly está cobrando vida en Squarespace.

Entrevista con Dolly Parton

¿De dónde proviene tu espíritu emprendedor?

Obtuve mi espíritu emprendedor por haber nacido un espíritu libre, y creer que podía hacer muchas cosas al mismo tiempo. Siempre fui multifacética.

¿Puedes recordar algún momento de tu carrera en el que hayas corrido un riesgo y apostado por ti misma?

Bueno, uno de los momentos de mi carrera en los que me arriesgué y aposté por mi misma fue cuando abrí el parque temático Dollywood. Mis agentes me habían asesorado en ese momento, al igual que mis gerentes comerciales, quienes pensaban que estaba errada. No obstante, creía en mi sueño y, obviamente, tenía razón. Oh, y despedí a los gerentes comerciales.

¿Qué significa 5 to 9 para ti?

Para mí, 5 to 9 significa que tengo más tiempo en el día para hacer más actividades.

Tu canción "9 to 5" se ha convertido en un himno para los trabajadores. ¿Qué se siente reinventarla para una nueva generación de emprendedores?

Se siente bien reinventar mi himno 9 to 5 para una nueva generación de emprendedores. Me enorgullece poder servir y ser una fuente de inspiración.

¿En qué momento del día haces tu mejor trabajo, de nueve a cinco o de cinco a nueve?

Trabajo todo el día, las 24 horas, los 7 días de la semana y los 365 días del año. No obstante, mi mejor momento para trabajar es a la madrugada, cuando todo lo demás está en calma y en silencio.

Dijiste que te encanta trabajar mucho y que no siempre disfrutas tomarte tiempo libre. ¿De dónde proviene tu ética del trabajo?

Prefiero trabajar que no trabajar. Heredé mi ética del trabajo de mi papá.

Todos solo ven la diversión y la imagen inspiracional que expresas al mundo. ¿Puedes hablar del trabajo arduo que hace falta para lograrlo?

Sé que parece que siempre me estoy divirtiendo, pero no creo que alguien pueda imaginarse cuánto trabajo en verdad. Estoy convencida de que tenemos que trabajar y que no beberemos el agua si no cavamos el pozo.

"Se siente bien reinventar mi himno '9 to 5' para una nueva generación de emprendedores. Me enorgullece poder servir y ser una fuente de inspiración".

Estás presentando tu propio perfume y es tu primera fragancia. ¿De dónde te inspiraste para hacerlo?

Las personas que me rodean suelen preguntarme qué perfume uso. Es una combinación de varias cosas que me gustan, así que decidí reunirme con un perfumista, armar la fragancia y convertirla en mi propio perfume, Dolly.

¿Hay alguna música que te mantiene motivada cuando estás trabajando? ¿Qué música te gusta escuchar mientras trabajas de 5 a 9?

En realidad, no me gusta escuchar música mientras trabajo. Me encanta el silencio. Es mi momento con Dios y me encanta estar en mi zona divina. La música me distrae cuando estoy trabajando.

Squarespace existe para ayudar a que los artistas, activistas y emprendedores hagan realidad sus sueños en sus propios términos. ¿Esto es importante para ti?

Sí, es muy importante soñar en tus propios términos. De otro modo, nunca sabrás si el éxito es tuyo o de otra persona. Puedes enorgullecerte más de ti mismo si sabes que lo hiciste a tu manera, en tus propios términos.

¿Qué consejos les darías a los emprendedores durante este año tan difícil?

Mi consejo a los emprendedores en estos momentos tan complicados es que no se den por vencidos, que no dejen de trabajar y que nunca dejen de soñar. Esto no durará para siempre.

¿Tienes algún consejo para los emprendedores de tu generación que podrían estar nerviosos o sentir que es demasiado tarde para empezar un negocio?

Mi consejo para los emprendedores de mi generación es que nunca es demasiado tarde. Acabo de cumplir 75 años y estoy más activa que nunca. Tengo sueños nuevos cada día, y nunca creeré que no podemos reinventarnos a cualquier edad.

¿Por qué es importante tener un sitio web/una presencia en línea? ¿Por qué especialmente ahora, durante la pandemia?

Siempre es importante tener un sitio web, estar en línea y tener una presencia en línea. Lo es hoy y lo será en el futuro, especialmente durante esta pandemia.

En este momento, pareciera que estás pasando la batuta para inspirar a la siguiente generación de emprendedores. ¿Por qué fue importante compartir este mensaje y que esperas aprender de esto?

Es muy importante pasar la batuta a la próxima generación. No podré siempre estar en el candelero, y no quiero estarlo. Me enorgullece poder compartir mis conocimientos y mi éxito con los nuevos soñadores de todo el mundo.

Squarespace tiene todo lo necesario para crear una página web atractiva.